Их работа — не геройство, а рутина. Они следят за древним договором, который не дает окончательно проснуться силам зла. Вампиры, оборотни, колдуны — все они здесь, среди нас. Дозорные следят, чтобы их тенистая борьба не выплеснулась на улицы и не поглотила всех. Равновесие хрупко, его нарушение грозит не просто боем, а концом всего.
Но что происходит, когда в этой вечной игре появляется новый игрок? Обычный человек, случайно прикоснувшийся к магии, может стать разменной монетой или тем самым камнем, что обрушит лавину. Дозору приходится действовать, рискуя всем. Потому что цена проигрыша — не их жизнь, а мир за окном, который даже не подозревает, что его каждый вечер кто-то спасает.